زندگی در نور - فصل دوم - نیروی برتر درون ما

بنیان زندگی در جهان نو بر این درک بنا شده است که هوش برتری وجود دارد؛ نیروی خلاق بنیادین یا انرژی‌ در جهان که منشأ و ماهیت همه‌ی هستی است. کلمات و مفاهیمی که برای توصیف این نیرو به کار رفته‌اند بی‌شمارند. در اینجا چند نمونه آورده شده است:

خدا

روح

راهنمای درونی

الهه

ذات

خود برتر

نیروی برتر

هستی

جهان

منشأ

روح

نیروی زندگی

دائو

نیرو

هوش کیهانی

ذات بودا

نور

آگاهی مسیح

روح بزرگ

من هستم

همه‌ی آنچه هست

این اصطلاحات تلاش‌هایی هستند برای بیان تجربه یا دانشی که انتقال آن با واژه‌ها و مفاهیم منطقی دشوار است. هر یک از ما این تجربه را درون خود داریم؛ کلماتی که برای توصیف آن انتخاب می‌کنیم، صرفاً برچسب‌هایی هستند که برایمان مناسب‌ترند.

زندگی در نور - فصل اول - شیوه‌ای نوین برای زندگی

ما در زمانی بسیار هیجان‌انگیز و قدرتمند زندگی می‌کنیم. در عمیق‌ترین سطح آگاهی، یک تحول بنیادین در حال وقوع است. با سرعت گرفتن تکامل آگاهی انسانی، در سطحی جهانی، از ما خواسته می‌شود که شیوه زندگی فعلی خود را رها کرده و شیوه‌ای جدید ایجاد کنیم. به‌نوعی، «جهان قدیمی» ما در حال افول است و جهانی نو در حال ظهور.

برای بسیاری از ما، جهان قدیمی بر پایه تمرکز بر امور خارجی بنا شده بود — ما که ارتباط معنوی اساسی خود را از دست داده بودیم، باور داشتیم که دنیای مادی تنها واقعیت است. بنابراین، با احساس گم‌گشتگی، خالی بودن و تنهایی، دائماً سعی کرده‌ایم از طریق چیزهای خارجی مانند پول، دارایی‌های مادی، روابط، کار، شهرت، غذا، مواد مخدر و غیره شادی و رضایت پیدا کنیم.

جهان نو زمانی ساخته می‌شود که ما به قدرت برتر جهان در درون خود آگاه شویم و آگاهانه اجازه دهیم که آن انرژی خلاق از درون ما جاری شود. هنگامی که هرکدام از ما به آگاهی معنوی درونی خود متصل می‌شویم، درمی‌یابیم که قدرت خلاق، جهان درون ماست. همچنین می‌آموزیم که می‌توانیم تجربه خود از واقعیت را خلق کنیم و مسئولیت آن را بپذیریم. تغییر از درون هر فرد آغاز می‌شود، اما با تحول تعداد بیشتری از افراد، آگاهی جمعی به طور فزاینده‌ای تحت تأثیر قرار می‌گیرد.

زندگی در نور - مقدمه

آغاز سفر من

همیشه اشتیاقی سوزان در من وجود داشته تا بفهمم جهان چگونه کار می‌کند، زندگی درباره چیست، و معنای حضور من در این دنیا چیست. اکنون که به گذشته نگاه می‌کنم، می‌بینم تمام زندگی‌ام وقف جست‌وجوی حقیقت و فهم آن بوده است.

من در خانواده‌ای بسیار روشنفکر، تحصیل‌کرده و غیرمذهبی بزرگ شدم. والدینم اساساً بی‌خدا بودند، و از همان ابتدا به یاد دارم که باوری داشتم مبنی بر اینکه ایمان به خدا ساختۀ ذهن بشر است؛ یک خیال، یک خرافه که برای کمک به افراد در مواجهه با شرایط کاملاً ناشناخته و غیرقابل توضیحی که به نظر می‌رسد در آن قرار گرفته‌ایم، ایجاد شده است. وجود انسان، یا هر گونه‌ای از وجود، صرفاً تصادفی از طبیعت بود و هیچ معنای مشخص و قابل درکی نداشت. ترجیح می‌دادم اعتراف کنم نمی‌دانم چگونه به اینجا آمده‌ایم یا چرا، تا اینکه توضیحی ساده‌انگارانه را تنها برای به دست آوردن احساس امنیت بپذیرم. باور داشتم حقیقت عقلانی است و هر چیزی که نتوان آن را علمی اثبات کرد، وجود ندارد. همچنین احساس می‌کردم نسبت به کسانی که ضعیف بودند و باید خدایی را برای ایمان آوردن ابداع می‌کردند، کمی نگاه از بالا به پایین دارم.

            نکتۀ مثبت این نوع تربیت این بود که بسیاری از عقاید خشک و پیام‌های منفی عمیقی درباره درستی و نادرستی، بهشت و جهنم، و گناه که بسیاری از افراد در آموزش‌های مذهبی اولیه خود دریافت می‌کنند، به من منتقل نشد. اما از طرف دیگر، هیچ مفهوم یا تجربۀ آگاهانه‌ای از بُعد معنوی زندگی نداشتم و پاسخی برای پرسش‌هایی که درباره معنای زندگی و هدفم داشتم پیدا نمی‌کردم.

دانلود رایگان کتاب خدمتکار از فریدا مک فادن ترجمه اختصاصی بدون سانسور

معرفی کتاب خدمتکار

کتاب خدمتکار اثر فریدا مک فادن، رمانی مهیج درباره‌ی دختری جوان است که به عنوان خدمتکار در خانه‌ی مجلل خانواده‌ی وینچستر استخدام می‌شود. این کتاب که نامزد جایزه‌ی بهترین اثر در ژانر تریلر و رازآلود به انتخاب وبسایت گودریدز بوده است، داستانی از خانه‌ای مرموز و ترسناک و خدمتکاری است که کسی از گذشته‌ی تاریکش خبر ندارد.

درباره‌ی کتاب خدمتکار

کتاب خدمتکار (The Housemaid) اثر فریدا مک‌فادن (Freida McFadden)، رمانی مهیج و پیچیده در ژانر جنایی، معمایی و ترسناک است که از صحنه‌ی قتلی در یک خانه‌ی مجلل شروع ‌می‌شود. شخصی در اتاق زیر شیروانی خانه به قتل رسیده که هویت مشخصی ندارد. میلی کالووی، خدمتکار خانه، درحالی‌که کنار افسر پلیس روی مبل گران‌قیمت خانه نشسته، درباره‌ی همه‌چیز اظهار بی‌اطلاعی می‌کند.

داستان کتاب خدمتکار گریزی به سه ماه قبل می‌زند، زمانی که نینا وینچستر، خانم خانه، با دختر جوان فقیری که سر و وضع مناسبی ندارد در نشیمن بزرگ خانه مصاحبه می‌کند تا تصمیم بگیرد که آیا می‌تواند او را به عنوان خدمتکار در منزلش استخدام کند یا نه. دختر جوان میلی کالووی است که یک ماه گذشته را بی‌خانمان بوده و تمام این مدت را در ماشینش زندگی می‌کرده است، ولی حالا با دست‌کاری رزومه‌اش ناامیدانه سعی در پیدا کردن یک شغل دارد. میلی که فکر می‌کند این خانه با تمام مزایا و دستمزدش چیزی ورای شایستگی اوست، امید چندانی به قبولی در این کار ندارد، ولی باز هم امیدش را از دست نمی‌دهد.

نینا وینچستر با حوصله و اندکی فخرفروشی تمام قسمت‌های خانه را به میلی نشان می‌دهد. خانه‌ی مجلل وینچسترها بی‌شباهت به قصر نیست. نوبت به اتاق خدمتکار می‌رسد. این بخش شباهتی به بقیه جاهای خانه ندارد؛ راه‌پله‌ی تنگ و تاریکی که به یک اتاق زیر شیروانی می‌رسد، و اتاق کوچکی که سقف کوتاه و پنجره‌ای به قاعده‌ی یک کف دست دارد. بعد از دیدن امکانات عجیب و غریب خانه و اتاق‌های سلطنتی‌اش، دیدن این اتاق محقر توی ذوق می‌زند. ولی برای میلی که هنوز هم به خوابیدن در صندلی عقب ماشینش عادت نکرده، این اتاق با تخت فلزی یک نفره و حمام شخصی‌اش یک موهبت است. در این بین، تنها چیزی که او را آزار می‌دهد، ترس مبهمی است که از این اتاق به جانش نفوذ کرده. انگار که این اتاق، رازی در دل خودش دارد.

میلی، شخصیت اصلی کتاب خدمتکار، ناامید از در خانه خارج می‌شود و به سمت حیاط بزرگ خانه می‌رود. خانم وینچستر قول داده تا نتیجه‌ی مصاحبه را به زودی به او اطلاع دهد، ولی او امیدی به به‌دست‌آوردن این کار ندارد. به هر حال او ده سال از عمرش را در زندان بوده و این چیزی نیست که کسی ساده از آن بگذرد. میلی در راه خروج مودبانه به باغبان خانه سلام می‌کند، اما باغبان در جواب تنها به او خیره می‌شود. چیزی در نگاه باغبان هست که به او هشدار می‌دهد از این خانه دور بماند.

حالا یک هفته از مصاحبه‌ی او با خانم وینچستر گذشته و خبری نشده است. میلی در صندلی عقب ماشینش، در حالی‌که دیگر از زندگی در ماشین و خوردن ساندویچ خسته شده، تماسی از نینا وینچستر دریافت می‌کند که به او می‌گوید برای کار در خانه‌اش پذیرفته شده است. او نمی‌داند چطور کسی مثل نینا ممکن است از سابقه‌ی زندان او بگذرد، تنها چیزی که می‌داند این است که این فرصت برایش حکم زندگی دوباره‌ای را دارد که می‌تواند با آن، خودش را به هر شکلی که می‌خواهد بازتعریف کند. اما آیا اتفاقات آن‌طور که او توقع دارد پیش می‌رود، یا در خانه‌ی مرموز خانم وینچستر اتفاقات ناخوشایند و دلخراشی برای او رقم خواهد خورد؟...

درباره‌ی مجموعه‌ی خدمتکار

مجموعه‌ی سه جلدی خدمتکار داستانی رازآلود و مهیج از فریدا مک‌فادن است. جلد اول این کتاب خدمتکار، جلد دوم راز خدمتکار (The Housemaid's Secret) و جلد سوم آن خدمتکار می‌بیند (The Housemaid Is Watching) نام دارد. این مجموعه از عناوین پرفروش نیویورک تایمز، یواس‌اِی تودِی و وال استریت ژورنال بوده و همچنین در سال ۲۰۲۳ برنده‌ی جایزه‌ی ITW در ژانر ترسناک و هیجان‌انگیز شده است.

جوایز و افتخارات کتاب خدمتکار

• عنوان پرفروش نیویورک تایمز
• عنوان پرفروش یواِس‌اِی تودِی
• نامزد دریافت جایزه‌ی گودریدز در ژانر تریلر و رازآلود

در نکوداشت کتاب خدمتکار

• این کتاب داستانی پیچیده و غیرقابل پیش‌بینی دارد. (HerCampus.com)

کتاب خدمتکار برای چه کسانی مناسب است؟

کتاب خدمتکار اثر فریدا مک‌فادن به علاقه‌مندانِ رمان‌های ترسناک، جنایی و رازآلود پیشنهاد می‌شود.

لینک دانلود:

دانلود رایگان کتاب خدمتکار از فریدا مک فادن ترجمه فارسی بدون سانسور

لینک کمکی:

دانلود رایگان کتاب The Housemaid از فریدا مک فادن ترجمه فارسی بدون سانسور